Carnaghi, Ziembrowski y Laura Novoa, de casamiento

El sábado 17 de marzo a las 20 se estrenará, en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530), El casamiento de Witold Gombrowicz, traducida por Alejandro Rússovich y adaptada y dirigida por Michal Znaniecki.
El elenco está integrado por Luis Ziembrowski, Roberto Carnaghi, Laura Novoa, Nacho Gadano, Gabo Correa, Federico Liss, Emma Rivera, Luis Almeida, Tomás Rivera Villatte, Teresa Floriach, Klau Anghilante, Juan Cruz Márquez de la Serna, Cristian Vega y Marco Gianoli.
“El casamiento“ es el sueño de Henri, soldado polaco en el ejército francés durante la Segunda Guerra Mundial. Henri ve en sueños su propio país destruido, su familia y su novia degradados. Para vengar la derrota de los suyos, eleva a su padre a la dignidad real.
Esto permite a Henri, convertido en príncipe, unirse a su novia por el sacramento de matrimonio, devolviendo a cada uno el honor perdido. Sin embargo, influenciado por borrachos e intoxicado por su propio poder, Henri traicionará a su padre-Rey, usurpará su trono, y se convertirá en dictador absoluto de su universo sin dios de la iglesia interhumana. Él se conferirá a sí mismo el sacramento del matrimonio, pero finalmente renunciará, ante el horror de sus propios actos.
El propio Gombrowicz calificó esta obra, inspirada en Shakespeare y especialmente en Hamlet, de “mística Missa solemnis”.
Los músicos son Nahuel Aschei en trompeta y Pablo Mainetti en bandoneón. La colaboración en adaptación es de Ignacio Sánchez Mestre, el asistente artístico es Nicolás Isasi, el diseño de sonido es de Javier López del Carril, la realización de video de Pablo Varela, la puesta de video de Sebastián Zavatarelli, la música de Hadrian Tabecki, la coreografía de Damián Malvacio, la iluminación de Bogumil Palewicz, el vestuario de Luciana Gutman, la escenografía de Luigi Scoglio.
Las funciones serán de miercoles a domingos a las 20 y las entradas cuestan: Platea $220.- Pullman: $160. Día popular (miércoles y jueves): $110